Greek Mot du jour

«Νερό» est le mot courant pour parler d'eau en général. On l'emploie sans article pour indiquer la quantité (π.χ. «ένα ποτήρι νερό» = un verre d'eau) ou avec l'article défini («το νερό») pour parler d'eau spécifique. «Νεράκι» est un diminutif familier, «ύδωρ» est plus formel/poétique. Pour demander de l'eau au restaurant, vous pouvez dire «νερό, παρακαλώ» et préciser «με ανθρακικό» (avec gaz) ou «χωρίς ανθρακικό» (sans gaz).