Hebrew Mot du jour
בבקשה
/be-va-KA-sha/ • interjection / locution — 8 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Expression de politesse : « s'il vous plaît » (pour demander) et aussi « de rien / je vous en prie » (en réponse à un remerciement).
Exemples
- בבקשה, תעזור לי לפתוח את הדלת.
(S'il te plaît, aide-moi à ouvrir la porte.) - — תודה רבה! — בבקשה!
(— Merci beaucoup ! — De rien !) - אפשר לקבל עוד מים, בבקשה?
(Puis-je avoir encore de l'eau, s'il vous plaît ?)
Synonymes
- נא
- על לא דבר
« בבקשה » est très courant à l'oral. On l'emploie pour faire une demande polie (comme « s'il vous plaît ») et, selon l'intonation/contexte, pour répondre à « תודה » (« de rien »). « נא » est plus formel et apparaît souvent dans un langage écrit ou cérémoniel. Lorsqu'on demande quelque chose, placez souvent « בבקשה » à la fin de la phrase.
Jeu du jour: Cartes mémoire — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-19 | מים | Eau — le liquide vital que l'on boit ou utilise (e... |
| 2026-04-18 | חלון | Ouverture vitrée dans un mur, une porte ou un véhi... |
| 2026-04-17 | דלת | Porte ; ouverture mobile permettant d'entrer ou de... |
| 2026-04-16 | פגישה | rencontre; rendez-vous; réunion entre personnes (p... |
| 2026-04-15 | מסעדה | Établissement où l'on sert des repas; restaurant. |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !