Indonesian Mot du jour
tutup
/tu-TUP/ • verbe / adjectif — 2 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Fermer ; fermé. Indique soit l'action de fermer quelque chose, soit l'état d'être fermé.
Exemples
- Tolong tutup pintu.
(S'il te plaît, ferme la porte.) - Toko itu sudah tutup.
(Le magasin est déjà fermé.) - Aku tutup mata sebentar.
(Je ferme les yeux un instant.)
Synonymes
- menutup
- tertutup
« Tutup » s'emploie comme verbe (impératif courant : « Tolong tutup ») et comme adjectif (« sudah tutup » = déjà fermé). Pour insister sur l'action effectuée par un sujet on utilise souvent la forme affixée « menutup » (ex. « Dia menutup pintu »). Utilisé fréquemment pour portes, fenêtres, magasins, yeux ou réunions. Pour dire « fermé à clé », on dira plutôt « terkunci ».
Jeu du jour: Écouter et Voir — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-05-01 | minum | Consommer un liquide ; boire (prendre à la bouche ... |
| 2026-04-30 | sampai | Comme préposition : « jusqu'à » ; comme verbe : « ... |
| 2026-04-29 | air | Eau; liquide indispensable pour boire, cuisiner, n... |
| 2026-04-28 | bagus | bon, de bonne qualité ; utilisé pour dire que quel... |
| 2026-04-27 | boleh | permets / pouvoir (marque la permission ou l'autor... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« 1 mai2 mai, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !