Tagalog Mot du jour
ulan
/U-lan/ • noun — 15 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: pluie (eau qui tombe du ciel)
Exemples
- Ulan na, magdala ka ng payong.
(Il pleut, prends ton parapluie.) - Masarap ang amoy ng lupa pagkatapos ng ulan.
(L'odeur de la terre après la pluie est agréable.) - Natigil ang laro dahil sa malakas na ulan.
(Le match a été interrompu à cause d'une forte pluie.)
Synonymes
- ambon
- pag-ulan
« Ulan » est le mot courant pour parler de la pluie en tagalog. On l'emploie dans les conversations quotidiennes et les prévisions météo. On peut le qualifier avec des adjectifs comme « malakas » (fort) ou « mahina » (faible) : « malakas na ulan » = forte pluie, « ambon » désigne une pluie légère ou bruine.
Jeu du jour: TraduisMoi! — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-14 | pumunta | aller (se rendre quelque part) ; indiquer le fait ... |
| 2026-04-13 | sandali | un court instant ; un bref moment |
| 2026-04-12 | tindahan | Magasin; échoppe ou boutique où l'on vend des marc... |
| 2026-04-11 | sige | Exprime l'accord, le consentement, l'autorisation ... |
| 2026-04-10 | mamaya | tout à l'heure / plus tard (dans la journée) ; dan... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
« Apr 1415 avr, 2026
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !