Welsh Mot du jour
nawr
/NAWR/ • adverbe — 27 avr, 2026
Écouter la prononciation
Signification: maintenant ; à l'instant (indique le moment présent)
Exemples
- Dw i'n mynd nawr.
(Je pars maintenant.) - Rhowch fi ar y rhestr nawr, os gwelwch yn dda.
(Mettez-moi sur la liste maintenant, s'il vous plaît.) - Mae'n dechrau nawr.
(Ça commence maintenant.)
Synonymes
- rwan
- yn awr
« nawr » est le mot courant pour dire « maintenant » en gallois. On le place souvent à la fin de la phrase ou après le verbe. En conversation familière on utilise aussi « rwan ». Pour un registre plus soutenu on peut dire « ar hyn o bryd » (pour « en ce moment »).
Jeu du jour: Compléter la phrase — Jouer Maintenant
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-04-28 | mynd | aller ; se déplacer d'un lieu à un autre |
| 2026-04-26 | arian | argent, monnaie ; ressources financières |
| 2026-04-25 | siop | magasin, boutique |
| 2026-04-24 | bws | autobus, moyen de transport en commun pour les tra... |
| 2026-04-23 | cartref | Domicile, foyer : le lieu où l'on habite et où l'o... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !