Czech Riječ dana
prosím
/PRO-sim/ • interjekce (uzvik) — 12 Apr, 2026
Slušaj izgovor
Značenje: Češka riječ koja se koristi za: 1) 'molim' pri molbi ili zamolbi, 2) 'izvoli' ili 'nema na čemu' kao odgovor na zahvalnost, 3) 'oprostite/pardon' kada niste dobro čuli što je rečeno.
Primjeri
- Prosím, mohl byste mi pomoci?
(Molim vas, možete li mi pomoći?) - Prosím tě, dej mi ten papír.
(Molim te, daj mi taj papir.) - Prosím? Můžete to zopakovat?
(Oprostite? Možete li to ponoviti?)
Sinonimi
- prosím vás
- prosím tě
- s dovolením
Koristi se u formalnim i neformalnim situacijama. Kao molba odgovara hrvatskom 'molim', ali također služi kao uljudan način da date nešto ('izvoli') ili kao odgovor na 'hvala' ('nema na čemu'). Kad niste čuli sugovornika, 'prosím?' znači 'oprostite?/molim?'. U formalnijem tonu često se kaže 'prosím vás'.
Igra dana: Kartice za učenje — Igraj sada
Primajte ih putem e-pošte
Prijavite se na svoj besplatni račun za primanje dnevnih riječi putem e-pošte.
12 Apr, 2026
Primite novu riječ u inbox svaki dan!