Japanese Riječ dana

手伝う se koristi kada pomažete nekome s konkretnim zadatkom (npr. nošenje stvari, domaća zadaća, posao). Obično ide u obliku 『〜を手伝う』 (手伝う nešto) ili zamolba 『手伝ってください／手伝ってくれますか？』. Riječ 助ける više naglašava spašavanje ili hitnu pomoć, dok 手伝う ima neutralnije značenje "asistirati". サポートする je posuđenica koja se koristi u sličnim kontekstima, često u poslovnom okruženju.