Dutch Riječ dana
gezellig
/ge-ZEL-lig/ • pridjev — 12 Apr, 2026
Slušaj izgovor
Značenje: ugodna, topla atmosfera; osjećaj ugode i druženja; opisuje mjesto, događaj ili društvo koje je prijatno
Primjeri
- Het was gisteravond erg gezellig.
(Prošle večeri je bilo vrlo ugodno.) - Zullen we morgen samen koffie drinken? Dat is altijd gezellig.
(Hoćemo li sutra zajedno popiti kavu? To je uvijek ugodno.) - Dit café is heel gezellig ingericht.
(Ovaj kafić je vrlo ugodno uređen.)
Sinonimi
- knus
- sfeervol
Riječ 'gezellig' često se koristi u svakodnevnom, neformalnom govoru za opisivanje ugodne atmosfere, druženja ili mjesta. Nema uvijek jedan-za-jedan prijevod na hrvatski; može značiti 'ugodno', 'prijatno', 'društveno' ovisno o kontekstu. Kao imenica postoji i 'gezelligheid' za označavanje te ugode.
Igra dana: Kartice za učenje — Igraj sada
Primajte ih putem e-pošte
Prijavite se na svoj besplatni račun za primanje dnevnih riječi putem e-pošte.
12 Apr, 2026
Primite novu riječ u inbox svaki dan!