Portuguese Riječ dana
saudade
/sau-DA-de/ • imenica (ženski rod) — 15 Apr, 2026
Slušaj izgovor
Značenje: osjećaj duboke čežnje ili nostalgije za nekim ili nečim što nedostaje; često s nostalgičnom ili tužnom notom
Primjeri
- Sinto saudade da minha infância.
(Nedostaje mi moje djetinjstvo.) - Tenho saudades dos meus amigos do colégio.
(Nedostaju mi prijatelji iz škole.) - A música trouxe uma saudade doce do tempo passado.
(Ta glazba probudila je slatku čežnju za prošlim vremenima.)
Sinonimi
- nostalgia
- melancolia
Riječ 'saudade' često se koristi za izražavanje intenzivne nostalgije ili čežnje za osobom, mjestom ili vremenom koje više nije prisutno. U govoru su uobičajene forme poput 'sinto saudade' ili 'tenho saudades de...'. Ponekad se smatra da riječ nema potpuno jednak prijevod na druge jezike jer nosi i emotivnu, pomalo gorko-slatku nijansu.
Igra dana: Broj Ninja — Igraj sada
Nedavne riječi
| Datum | Riječ | Značenje |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | sentir | osjećati; doživljavati fizičke senzacije ili emoci... |
| 2026-05-04 | ajudar | pomoći; pružiti pomoć nekoj osobi ili pri obavljan... |
| 2026-05-03 | abrir | otvoriti; učiniti pristupačnim ili omogućiti ulaz/... |
| 2026-05-02 | ficar | ostati; postati; nalaziti se (ovisi o kontekstu) |
| 2026-05-01 | procurar | tražiti nešto ili nekoga; pokušavati naći ili otkr... |
Primajte ih putem e-pošte
Prijavite se na svoj besplatni račun za primanje dnevnih riječi putem e-pošte.
Primite novu riječ u inbox svaki dan!