Skip to content
Könyvtár
Gyakorlás
Játékterem
Media Center
Nyomtathatók
Kurzusok
Szintfelmérő
Csevegés
Ragozás
Nap Szava
Írásgyakorlás
Írj nekünk
purchase vs buy.doc

purchase vs. buy

Angol szóösszehasonlítás


purchase meghallgatása
buy meghallgatása
purchasebuy
/PUR-chas/
verb
/báj/
verb
vásárolni; megvenni valamit pénzértmegvesz; vásárol

Miben különböznek

A „buy” a legközvetlenebb és leggyakoribb párja a „purchase”-nek, de sokkal hétköznapibb és természetesebb a mindennapi beszédben. A „purchase” formálisabb, hivatalosabb hangulatú, míg a „buy” egyszerűbb, közvetlenebb.

Mikor melyiket használd

Mikor használd: purchase: A „purchase” szót akkor használd, ha hivatalosabb, pontosabb vagy üzletiesebb megfogalmazás kell.

Mikor használd: buy: A „buy” szót akkor használd, ha természetes, hétköznapi beszédben akarod kifejezni, hogy valamit megveszel.

Példák egymás mellett

  1. I purchased a new laptop yesterday.
    (Tegnap vettem egy új laptopot.)
  2. I bought a new laptop yesterday.
    (Tegnap vettem egy új laptopot.)
Stílus és árnyalatok: A „purchase” formálisabb, a „buy” pedig köznyelvi és nagyon gyakori.

További összehasonlítások: purchase