Arab A nap szava
الآن
/al-AAN/ • határozószó (időhatározó) — 8 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: most; ebben a pillanatban
Példák
- أنا مشغول الآن.
(Most elfoglalt vagyok.) - هل تستطيع التحدث الآن؟
(Tudsz most beszélni?) - الآن أفهم ما تقصده.
(Most értem, mire gondolsz.)
Szinonimák
- حالياً
- في هذه اللحظة
A 'الآن' a jelen pillanatra utal, mind formális, mind hétköznapi beszédben gyakori. Kérdő mondatokban és rövid válaszokban is használják (például: 'هل يمكنك الآن؟'). Helyettesíthető olyan kifejezésekkel, mint 'حالياً' vagy 'في هذه اللحظة', de ezek néha formálisabbnak vagy hosszabbnak tűnhetnek.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-25 | يَسْتَأْجِر | bérel, kibérel valamit (például lakást, autót vagy... |
| 2026-07-24 | مُزْدَحِم | zsúfolt, tömött; amikor sok ember vagy dolog van e... |
| 2026-07-23 | مُفِيد | hasznos, előnyös; olyan dologra mondjuk, ami segít... |
| 2026-07-22 | مُهِمّ | fontos, lényeges |
| 2026-07-21 | مُتْعَب | fáradt, kifáradt, kimerült |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!