Catalan A nap szava
aviat
/a-VI-at/ • adverb — 19 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: hamarosan; rövid időn belül, azt jelzi, hogy valami a közeljövőben fog megtörténni
Példák
- Vindré aviat.
(Hamarosan jövök.) - El tren sortirà aviat, prepara't.
(A vonat hamarosan indul, készülj fel.) - No et preocupis, tot s'arreglarà aviat.
(Ne aggódj, minden hamarosan rendbe jön.)
Szinonimák
- en breu
- ben aviat
- d'aquí a poc
Az 'aviat' mindennapi katalánban gyakori határozószó, amit akkor használnak, ha valami rövid időn belül fog megtörténni. Informális és formális környezetben is használható; a 'en breu' és a 'ben aviat' hasonló értelemben használatos, az 'en breu' néha kicsit formálisabb.
Mai játék: Mondat Keverék — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-04-18 | aigua | víz |
| 2026-04-17 | feina | munka; feladat; állás (általános szó a munkavégzés... |
| 2026-04-16 | cotxe | autó; négykerekű személygépkocsi |
| 2026-04-15 | adreça | postai vagy e-mail cím; helyszín, ahol valaki él v... |
| 2026-04-14 | botiga | bolt, üzlet (fizikai üzlethelyiség vagy kisbolt) |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« ápr. 18.19 ápr, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!