Catalan A nap szava
tenir
/te-NIR/ • ige — 3 máj, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: birtokolni; valamije van valakinek; kifejez állapotot (pl. fázni, éhezni) vagy informális kötelességet
Példák
- Tinc tres germans.
(Három testvérem van.) - Tinc fred, tanca la finestra.
(Fázom, csukd be az ablakot.) - Tinc que estudiar per a l'examen de demà.
(Tanulnom kell a holnapi vizsgára.)
Szinonimák
- posseir
- disposar de
A 'tenir' alapvető ige birtoklás kifejezésére (pl. 'tinc un llibre'), állapotok megadására is használják: 'tinc fred', 'tinc gana'. Informalisan kötelességre is lehet használni 'tenir que' szerkezettel ('tinc que anar'), de formálisabb változatban gyakran a 'haver de' vagy 'cal' szerepel.
Mai játék: Betűzés — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-05-02 | parc | közpark; zöldterület, ahol sétálni, pihenni vagy j... |
| 2026-05-01 | dormir | aludni; az a cselekvés, amikor pihenünk és elszend... |
| 2026-04-30 | gairebé | majdnem; szinte — valami közel van a teljesüléshez... |
| 2026-04-29 | menjar | enni; étel elfogyasztása |
| 2026-04-28 | escola | iskola; oktatási intézmény, ahol gyerekek és fiata... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« máj. 2.3 máj, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!