Cseh A nap szava
čekat
/ČE-kat/ • ige — 17 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: Várni; türelmesen időt eltölteni addig, amíg valami megtörténik vagy valaki megérkezik.
Példák
- Musím čekat na autobus.
(A buszra kell várnom.) - Čekej chvíli, prosím.
(Várj egy kicsit, kérlek.) - Čekáme na výsledky.
(Várjuk az eredményeket.)
Szinonimák
- počkat
- vyčkat
A 'čekat' folyamatos (beefejezetlen) cselekvést jelöl: amikor valami hosszabb ideig tartó várakozásról van szó. Gyakran áll a 'na' elöljáróval + tárgyeset (például 'čekat na autobus'). A befejezett, egyszeri várakozást gyakran a 'počkat' (dokonavý) ige fejezi ki. Imperativ formája hétköznapi: 'čekej' (te), udvarias többes szám: 'čekejte'.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-21 | počasí | időjárás; az adott helyen és időben jellemző légkö... |
| 2026-07-20 | nákup | vásárlás; megvásárolt árucikk, bevásárolt dolog |
| 2026-07-19 | hezký | szép, kellemes, kedves megjelenésű vagy hatású |
| 2026-07-18 | okno | ablak; a falba épített üvegnyílás, amelyen be lehe... |
| 2026-07-17 | restaurace | étterem; olyan hely, ahol fizetős ételeket és ital... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!