Cseh A nap szava
pomoci
/PO-mo-ci/ • ige — 18 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: segíteni; azt jelenti, hogy támogatást nyújtunk valakinek vagy megkönnyítünk valamit
Példák
- Můžeš mi pomoci s domácím úkolem?
(Tudnál segíteni a házi feladatomban?) - Děkuji, že jsi mi pomohl.
(Köszönöm, hogy segítettél nekem.) - Policie mu pomohla najít ztraceného psa.
(A rendőrség segített neki megtalálni az eltűnt kutyát.)
Szinonimák
- pomáhat
- asistovat
A 'pomoci' tömör, befejezett cselekvést jelöl (perfektiv), míg a 'pomáhat' folyamatos, ismétlődő segítséget (imperfektiv). Használat: kérésnél gyakori a 'Můžeš mi pomoci?' (baráti) vagy a formális 'Můžete mi pomoci?'. A cseh szerkezeteknél: 'pomoci někomu' = 'segíteni valakinek', illetve 'pomoci s něčím' = 'segíteni valamiben/valamivel'.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-21 | počasí | időjárás; az adott helyen és időben jellemző légkö... |
| 2026-07-20 | nákup | vásárlás; megvásárolt árucikk, bevásárolt dolog |
| 2026-07-19 | hezký | szép, kellemes, kedves megjelenésű vagy hatású |
| 2026-07-18 | okno | ablak; a falba épített üvegnyílás, amelyen be lehe... |
| 2026-07-17 | restaurace | étterem; olyan hely, ahol fizetős ételeket és ital... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!