Cseh A nap szava
otevřít
/OTE-vřít/ • igé — 16 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: kinyitni; valaminek (pl. ajtó, ablak, doboz, fájl, üzlet) a nyitott állapotba helyezése
Példák
- Otevři prosím okno.
(Kérlek, nyisd ki az ablakot.) - Když přijdeš, otevřu ti dveře.
(Amikor jössz, kinyitom neked az ajtót.) - Ta restaurace má otevřeno do desíti.
(Az étterem tízig van nyitva.)
Szinonimák
- rozevřít
- zpřístupnit
Antonimák
- zavřít
- uzavřít
Gyakori, mindennapi ige. Használják fizikai tárgyak (ajtó, ablak, doboz), digitális fájlok/programok megnyitására, illetve üzletek esetén az "otevřeno" = nyitva kifejezésben. Parancsban: "Otevři! / Otevřete!"; ragozása: otevřu, otevřeš, otevřel(a) stb.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-15 | pomalu | lassan; nem gyorsan, fokozatosan |
| 2026-07-14 | pošta | az a hely vagy intézmény, ahol leveleket és csomag... |
| 2026-07-13 | auto | autó; személygépkocsi |
| 2026-07-12 | vlak | vonat; vasúti kocsikból álló szerelvény, amely sze... |
| 2026-07-11 | město | város; nagyobb település, ahol sok ember él, szolg... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« júl. 15.16 júl, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!