Finn A nap szava
odottaa
/O-do-taa/ • verb — 2 máj, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: várni; valamire vagy valakire várakozni (illetve 'elvárni', 'számítani valamire' értelemben is használatos)
Példák
- Odotan bussia.
(Várom a buszt.) - Älä odota minua liian kauan.
(Ne várj rám túl sokáig.) - Odotan innolla tapaamistamme.
(Izgatottan várom a találkozásunkat.)
Szinonimák
- odotella
- jäädä odottamaan
Az 'odottaa' általában egyszerű várakozást vagy elvárást fejez ki. Finnben gyakran partitivust használ a tárgyra: például 'odottaa bussia' (nem 'odottaa bussin'). Az 'odotella' enyhébb, hosszan tartó vagy alkalmi várakozásra utal. Az 'odottaa' használható átvitt értelemben is ('elvárni' vagy 'számítani valamire'): pl. 'Odotan vastaustasi' = 'Várom a válaszod'.
Mai játék: Tanulókártyák — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | syödä | en syödä = en syö; tarkoittaa ruoan nauttimista, s... |
| 2026-05-05 | valita | kiválasztani valamely lehetőség vagy tárgy közül; ... |
| 2026-05-04 | muistaa | emlékezni valamire; nem elfelejteni; felidézni tén... |
| 2026-05-03 | lähellä | közel; valamihez viszonyított közelség kifejezésér... |
| 2026-05-01 | nukkua | aludni; pihenni, amikor a test és az elme regenerá... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!