Francia A nap szava
toujours
/tou-JOURS/ • határozószó — 5 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: „mindig”; határozószó, amely a cselekvés gyakoriságát vagy tartósságát fejezi ki (szinte mindig, folyamatosan, továbbra is).
Példák
- Il fait toujours beau ici.
(Itt mindig szép idő van.) - Elle est toujours souriante.
(Ő mindig mosolygós.) - Nous allons toujours au même café.
(Mindig ugyanabba a kávézóba járunk.)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: toujours.
A 'toujours' leggyakrabban 'mindig' értelemben használatos (gyakoriságot vagy állandóságot jelöl). Alkalmanként 'még/még mindig' jelentése is lehet (pl. „Il est toujours là” = „Még mindig ott van”). A 'toujours' és az 'encore' között átfedés van, de az 'encore' gyakran inkább 'még' vagy 'ismét' értelemben használatos, míg a 'toujours' a tartós gyakoriságot hangsúlyozza.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-22 | vendre | eladni; árusítani, pénzért átadni valamit |
| 2026-07-21 | espérer | remélni; abban bízni, hogy valami megtörténik |
| 2026-07-20 | garder | megtartani, őrizni, megőrizni; valamit magadnál ta... |
| 2026-07-19 | devoir | kell, muszáj; kötelezettsége van valamire |
| 2026-07-18 | réussir | sikerül, eredményes lesz; valamit jól véghezvisz |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!