French A nap szava
venir
/ve-NIR/ • verb — 24 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: Jönni; mozgást jelent a beszélő vagy egy adott hely felé.
Példák
- Tu veux venir avec nous ce soir ?
(Szeretnél ma este velünk jönni?) - Il est venu tôt ce matin.
(Ma reggel korán jött.) - Elle viendra plus tard.
(Később jönni fog.)
Szinonimák
- arriver
- rejoindre
A 'venir' általában fizikai értelemben használható (valaki a beszélőhöz vagy egy helyhez érkezik). Gyakran szerepel idiomatikus szerkezetekben: 'venir de + infinitif' a közelmúlt kifejezésére (pl. 'je viens de partir' — épp most mentem el), illetve 'venir à l'esprit' (eszébe jut). Ragozása gyakori a mindennapi beszédben, ezért érdemes megtanulni különböző idejeit (présent, passé composé: il est venu, futur: il viendra).
Mai játék: Mondat Kiegészítése — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-04-23 | prendre | venni; fogni; (tágabb értelemben) magához venni, i... |
| 2026-04-22 | partager | Megosztani valamit másokkal; valaminek közös haszn... |
| 2026-04-21 | bientôt | hamar, rövid időn belül |
| 2026-04-20 | trouver | találni; rátalálni valamire; véleményt kifejezni (... |
| 2026-04-19 | demander | kérdezni; kérni valamit; megkérni valakit valamire |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« ápr. 23.24 ápr, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!