Tagalog A nap szava
hintay
/hin-TAY/ • verb — 3 máj, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: várni; várakozni valamire vagy valakire
Példák
- Hintay ka lang, babalik siya.
(Csak várj, vissza fog térni.) - Maghintay tayo sa labas hanggang dumating ang taxi.
(Várjunk kint, amíg megérkezik a taxi.) - Pinaghintay niya ako ng isang oras.
(Egy órán át várakoztatott engem.)
Szinonimák
- maghintay
- antayin
- mag-abang
„Hintay” a szótári gyökér: gyakran használják felszólításként ('Hintay ka' = 'Várj!') vagy a 'maghintay' formát a cselekvés kifejezésére. Befejezett alakok: 'hinintay' vagy 'pinaghintay' (például: 'Pinaghintay niya ako'). A 'antayin' inkább akkor használatos, amikor a cselekvés tárgyára helyezik a hangsúlyt ('Antayin mo siya'). Mindennapi beszédben gyakori a rövid, egyszerű formák használata.
Mai játék: Akasztófa — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-05-02 | sana | bárcsak; remélés vagy kívánság kifejezése arra, ho... |
| 2026-05-01 | pasok | belépni; bejönni; (átvitt értelemben) beleférni va... |
| 2026-04-30 | gusto | akar; szeret; kíván valamit (vágy vagy preferencia... |
| 2026-04-29 | kain | enni; az étkezés cselekvése |
| 2026-04-28 | lakad | séta; gyaloglás; (ige) gyalog menni |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« máj. 2.3 máj, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!