Fulop Szigeteki A nap szava
kailangan
/ka-i-LA-han/ • verb — 7 máj, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: szükség, szükségesség; ~ kell (valamit megtenni vagy birtokolni)
Példák
- Kailangan ko ng tubig.
(Szükségem van vízre.) - Kailangan nating umalis na.
(Most el kell mennünk.) - Kailangan mo ba ng tulong?
(Szükséged van segítségre?)
Szinonimák
- kinakailangan
- dapat
A 'kailangan' a szükség vagy kötelezettség kifejezésére szolgál. Ha valamire van szükséged: 'Kailangan ko ng [tárgy]'. Ha tenni kell valamit: 'Kailangan kong/kailangan nating + mag-/um-ige' (pl. 'Kailangan kong mag-aral'). A 'dapat' inkább azt jelenti, hogy 'kellene' vagy 'helyes lenne' (erősebb, normatívabb), míg a 'kinakailangan' a 'kailangan' formálisabb változata.
Mai játék: Mondat Keverék — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | sira | tönkrement; meghibásodott; törött (nem működik) |
| 2026-05-05 | wala | Nincs; valami hiányzik — kifejezi, hogy valami nem... |
| 2026-05-04 | maganda | szép; vonzó, kellemes megjelenésű vagy jó minőségű |
| 2026-05-03 | hintay | várni; várakozni valamire vagy valakire |
| 2026-05-02 | sana | bárcsak; remélés vagy kívánság kifejezése arra, ho... |
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« máj. 6.7 máj, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!