Fulop Szigeteki A nap szava
mahal
/ma-HAL/ • adjective / noun — 12 jún, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: 1) drága (árban); 2) szeretett, kedves (megszólításként és szeretet kifejezésére)
Példák
- Mahal ang prutas sa palengke ngayon.
(Drága a gyümölcs a piacon ma.) - Mahal kita.
(Szeretlek.) - Mahal, nasa bahay na ako.
(Drágám, itthon vagyok.)
Szinonimák
- magastos
- minamahal
A 'mahal' két gyakori jelentéssel bír: árra utalva 'drága', emberi kapcsolatra utalva 'szeretett' vagy megszólításként 'kedvesem/drágám'. A kontextus dönt: ha árakról beszélnek (pl. 'Mahal ang prutas') => drága; ha személynek címezve vagy 'kita'-val használva ('Mahal kita') => szeretlek. Szinonimák: 'magastos' (drágaságra), 'minamahal' (szeretet kifejezésére).
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-06-14 | oras | idő; óra (az időpont megjelölésére vagy időtartamk... |
| 2026-06-13 | laging | mindig; állandóan, folyton |
| 2026-06-11 | kailangan | szükséges; kell, szükség |
| 2026-06-10 | sarap | finom, ízletes; örömet okozó, élvezetes (főleg éte... |
| 2026-06-09 | mabait | kedves, jóindulatú; olyan személy, aki segítőkész ... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!