Heber A nap szava
מפתח
/maf-TE-ach/ • főnév — 31 máj, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: Fizikai tárgy, amellyel zárat lehet nyitni; átvitt értelemben: valaminek a kulcsa vagy megoldása.
Példák
- יש לי מפתח חדש.
(Van egy új kulcsom.) - פתח את המנעול עם המפתח.
(Nyisd ki a zárat a kulccsal.) - המפתח נשבר בתוך המנעול.
(A kulcs eltört a zárban.)
Szinonimák
- קליד
- פתרון
A szó leggyakrabban fizikai kulcsra utal (autókulcs, ház- vagy lakáskulcs), de gyakran használják átvitt értelemben is, például egy probléma „kulcsára” vagy megoldására (הפתרון/מפתח לבעיה). Gyakori kifejezések: 'מפתח ל-' + tárgy vagy 'המפתח הוא' a megoldás kiemelésére.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-23 | לחכות | várni valamire vagy valakire |
| 2026-07-22 | להזמין | meghívni; rendelni; előjegyezni valamit |
| 2026-07-21 | להקשיב | figyelni, figyelmesen hallgatni |
| 2026-07-20 | לפתוח | kinyitni; megnyitni |
| 2026-07-19 | להתחיל | elkezdeni, elkezdődik |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!