Dutch A nap szava
openen
/O-pen-en/ • verb — 27 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: kinyitni; megnyitni valamit (pl. ajtót, fájlt, eseményt)
Példák
- Kun je de deur openen?
(Kinyitnád az ajtót?) - Ik moet het bestand openen om het te lezen.
(Meg kell nyitnom a fájlt, hogy elolvassam.) - Het ziekenhuis opent morgen een nieuwe afdeling.
(A kórház holnap megnyit egy új osztályt.)
Szinonimák
- opendoen
- openmaken
Az 'openen' formálisabb, sokféle helyzetben használható (fájl megnyitása, üzlet vagy esemény megnyitása). A hétköznapi beszédben ajtókra, ablakokra gyakran használják az 'opendoen' szót (pl. 'doe de deur even opendoen'). 'Openmaken' ritkábban, de szintén előfordul, főként tárgyak vagy csomagolások kinyitására.
Mai játék: Betűzés — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-04-28 | betalen | pénzt adni valamiért; kiegyenlíteni egy számlát va... |
| 2026-04-26 | koffie | kávé; a koffeintartalmú meleg ital, amit sokan reg... |
| 2026-04-25 | wandelen | sétálni; gyalog menni, általában szabadidős célból... |
| 2026-04-24 | afspraak | Időpont; megbeszélt találkozás vagy megállapodás, ... |
| 2026-04-23 | raam | A falban vagy járművön lévő üvegezett nyílás, amel... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!