Holland A nap szava
vriend
/VRIEND/ • noun — 5 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: barát; olyan személy, akivel jó kapcsolatod van; hollandban a 'vriend' jelentheti a barátot vagy (kontextustól függően) a fiúbarátot is
Példák
- Mijn vriend komt morgen op bezoek.
(A barátom holnap meglátogat.) - Hij is al vijf jaar mijn beste vriend.
(Ő már öt éve a legjobb barátom.) - In Nederland kan 'vriend' ook iemand betekenen met wie je een relatie hebt.
(Hollandiában a 'vriend' jelentheti azt is, hogy valaki a partnered (azaz fiúbarát).)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: vriend.
A szó általában barátra utal. Ha női barátról vagy barátnőről van szó, használják a 'vriendin' szót. Kontextektől függően a 'vriend' jelenthet romantikus partnert is; ha egyértelműbb akar lenni, mondjuk: 'mijn vriend' (fiúbarát) vagy 'mijn vriendin' (lánybarát / barátnő).
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-04 | gezellig | kellemes, barátságos vagy otthonos hangulatot leír... |
| 2026-07-03 | rekening | számla; fizetendő összeg vagy bankszámla, pénzügyi... |
| 2026-07-02 | auto | gépkocsi; személyek szállítására használt motorizá... |
| 2026-07-01 | koken | főzni; ételeket elkészíteni, vagy vizet forralni |
| 2026-06-30 | beginnen | kezdeni; elindítani valamit, elkezdeni egy cselekv... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« júl. 4.5 júl, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!