Indonesian A nap szava
tinggal
/TIN-gal/ • ige — 26 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: maradni; lakni, tartózkodni; (informálisan) 'csak' (valami már csak annyi)
Példák
- Saya tinggal di Jakarta.
(Én Jakartában lakom.) - Di meja itu tinggal satu apel.
(Az asztalon már csak egy alma maradt.) - Kamu tinggal di sini sampai kapan?
(Meddig maradsz itt?)
Szinonimák
- menetap
- tersisa
A 'tinggal' nagyon gyakori szó mindennapi indonéz beszédben. Használható lakóhelyre: 'tinggal di [hely]' = 'lakik valahol'. Jelentheti azt is, hogy valami 'már csak megmaradt' (pl. 'tinggal satu' = 'már csak egy van'). Informális kontextusban használják úgy is, hogy 'tinggal + (ige)' = 'csak ... kell' (pl. 'Tinggal bayar saja' = 'Csak fizetni kell'). Formálisabb helyzetben a lakásra a 'menetap' szót is használhatják.
Mai játék: Tanulókártyák — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-04-25 | cepat | gyors; rövid idő alatt történő |
| 2026-04-24 | pagi | reggel; a nap korai része, általában az ébredéstől... |
| 2026-04-23 | harga | ár; az a pénzösszeg, amit valamiért kérnek vagy fi... |
| 2026-04-22 | cuaca | időjárás; az adott helyen és időben tapasztalható ... |
| 2026-04-21 | mobil | autó; személygépkocsi |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« ápr. 25.26 ápr, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!