Indonez A nap szava
tidur
/ti-DUR/ • ige — 10 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: alvás; a test és az elme pihenésének állapota, illetve az alvás cselekvése
Példák
- Saya tidur jam sebelas malam.
(Este tizenegy órakor alszom.) - Anak itu tidur nyenyak semalam.
(A gyerek tegnap éjjel mélyen aludt.) - Jangan tidur di kelas.
(Ne aludj az órán.)
Szinonimák
- beristirahat
- berbaring
A 'tidur' a leggyakoribb ige az alvás kifejezésére indonézül. Hétköznapi és formális beszédben egyaránt használatos, például hosszabb éjszakai alvásra vagy rövid nappali szunyókálásra ('tidur siang'). Felszólításnál tiltásként is előfordul (például: 'Jangan tidur' = Ne aludj).
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-13 | tolong | kérem; udvarias kérés vagy segítségkérés kifejezés... |
| 2026-07-12 | teman | barát; olyan személy, akivel jó kapcsolatban vagy ... |
| 2026-07-11 | beli | venni; vásárolni valamit (árucikket, szolgáltatást... |
| 2026-07-09 | kadang | néha, időnként |
| 2026-07-08 | sibuk | elfoglalt; nincs szabad ideje vagy sok a teendője |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!