Italian A nap szava
ricordare
/ri-cor-DA-re/ • ige (verb) — 29 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: emlékezni (valamire); emlékeztetni (valakit valamire) — lehet visszaidézni egy emléket vagy valakit/valamit emlékeztetni
Példák
- Mi ricordo quel giorno come se fosse ieri.
(Emlékszem arra a napra, mintha tegnap lett volna.) - Puoi ricordarmi di chiamare Marco stasera?
(Tudnál emlékeztetni, hogy ma este felhívjam Marcót?) - Non riesco a ricordare il suo nome.
(Nem tudom felidézni a nevét.)
Szinonimák
- ricordarsi
- rammentare
- memorizzare
A 'ricordare' lehet átmenő ige (ricordare qualcosa — felidézni valamit) és használható 'ricordare a qualcuno di...' (emlékeztetni valakit valamire). A reflexív alak 'ricordarsi di + infinitivo' azt jelenti, hogy emlékszik megtenni valamit (pl. 'Mi ricordo di chiamarlo' = Emlékszem, hogy felhívjam). 'Rammentare' hivatalosabb, 'memorizzare' inkább tanulás, rögzítés jelentésű. Gyakori felszólítás: 'Ricordati!' = 'Ne felejtsd el!'.
Mai játék: Szóépítő — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-04-28 | mangiare | enni; étel fogyasztása |
| 2026-04-27 | prendere | venni; megragadni vagy felvenni valamit; igénybe v... |
| 2026-04-26 | sentire | hallani; érezni (fizikailag vagy érzelmileg); érte... |
| 2026-04-25 | pagare | fizetni; pénzt adni egy termékért, szolgáltatásért... |
| 2026-04-24 | ascoltare | figyelmesen meghallgatni valakit vagy valamit; akt... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« ápr. 28.29 ápr, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!