Icelandic A nap szava
bíða
/BÍ-ða/ • ige — 24 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: várni; megvárni valakit vagy valamit
Példák
- Ég bíð eftir strætó.
(Várok a buszra.) - Bíðum aðeins, vinsamlegast.
(Várjunk egy kicsit, kérem.) - Hún bíður eftir niðurstöðunni.
(Ő várja az eredményt.)
Szinonimák
- vænta
- bíða eftir
A 'bíða' általában azt jelenti, hogy valaki időt tölt várakozással. Gyakran követi az 'eftir' szó (bíða eftir + várt dolog: bíða eftir strætó, bíða eftir svari). Imperatív formák: 'bíddu!' (várj!), 'bíðum!' (várjunk!). A 'vænta' hasonló, de gyakran inkább 'számít valamire' vagy 'elvár' jelentésben használatos.
Mai játék: Szókereső — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-04-23 | verslun | bolt, üzlet; olyan hely vagy vállalkozás, ahol áru... |
| 2026-04-22 | klukka | óra (falióra vagy karóra), az időt mutató eszköz |
| 2026-04-21 | gata | utca; a településen futó út, amelyen gyalogosok és... |
| 2026-04-20 | heimili | otthon; az a hely vagy háztartás, ahol valaki él é... |
| 2026-04-19 | læknir | orvos; orvosi végzettséggel rendelkező személy |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« ápr. 23.24 ápr, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!