Japan A nap szava
寝る
/NE-ru/ • verb — 16 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: Aludni; lefeküdni, elaludni — a test pihenése éjszaka vagy rövidebb időre.
Példák
- 今日は早く寝ます。
(Ma korán lefekszem.) - 赤ちゃんがまだ寝ている。
(A baba még alszik.) - 宿題をしてから寝た方がいい。
(Jobb, ha lefekszel, miután megcsináltad a házi feladatot.)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: 寝る.
Antonimák
- 起きる
A „寝る” általános ige arra, hogy valaki ágyba megy vagy alszik. Mindennapi, köznyelvi szó; udvarias formája „寝ます”, tagadása „寝ない/寝ません”. A „眠る” gyakran a tényleges alvás állapotára utal, míg a „寝る” hangsúlyozhatja a lefekvést vagy elalvást. Formális környezetben előfordul a „就寝する”. Használható időmegadással: pl. „10時に寝る” (10-kor lefekszem).
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-15 | 見る | látni, nézni — szemmel észrevenni vagy megnézni va... |
| 2026-07-14 | 終わる | befejeződik; véget ér (valami megszűnik vagy lezár... |
| 2026-07-13 | 行く | menni; valahová elindulni, odamenni (mozgást kifej... |
| 2026-07-12 | 使う | használni; alkalmazni (valami céljára) |
| 2026-07-11 | 作る | készít, csinál; valamit létrehoz vagy előállít (pé... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« júl. 15.16 júl, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!