Japanese A nap szava
帰る
/ka-E-ru/ • verb — 25 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: hazatér, visszatér (általában otthonába vagy az eredeti helyre)
Példák
- もう帰るね。
(Már megyek haza.) - 今日は早く帰ります。
(Ma korán hazamegyek.) - 仕事が終わったらすぐ帰るつもりです。
(Ha befejeződik a munka, azonnal hazamegyek.)
Szinonimák
- 戻る
- 帰宅する
A '帰る' gyakran azt jelenti, hogy hazamegyünk vagy visszatérünk egy kiindulási helyre. Lehet udvarias formában (帰ります) vagy közvetlen, baráti formában (帰る). A '戻る' inkább a korábbi helyre vagy állapotba való visszatérést hangsúlyozza, míg a '帰る' gyakran az otthonra való visszatérést jelenti. Formálisabb változat: 帰宅する.
Mai játék: Szám Ninja — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-04-24 | 忘れる | elfelejt; elhagy (valamit), amit magunknál kellett... |
| 2026-04-23 | 遅れる | késik; nem érkezik időben, késés történik (személy... |
| 2026-04-22 | 買う | venni, megvásárolni — vásárolni valamit |
| 2026-04-21 | 行く | menni; egyik helyről a másik helyre elmozdulni vag... |
| 2026-04-20 | 分かる | érteni; megérteni vagy tudomást szerezni valamiről... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« ápr. 24.25 ápr, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!