Kantoni A nap szava
點解
/DIM-gaai/ • kérdőszó (interrogative) — 29 jún, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: miért
Példák
- 你點解遲到？
(Miért késtél?) - 你點解唔食嘢？
(Miért nem eszel?) - 我唔明你點解咁做。
(Nem értem, miért csinálod így.)
Szinonimák
- 做咩
- 為乜
A '點解' a leggyakoribb szó Cantonese-ben a 'miért' kérdés feltevésére. Mindennapi beszédben használatos, informális és udvarias helyzetekben is elfogadott; formálisabb kontextusban kínai standard változatot (為甚麼/為什麼) is használhatják. Gyakran áll mondat elején a kérdés feltevésére.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-28 | 記得 | emlékszik valamire; eszébe jut valami, és nem fele... |
| 2026-07-27 | 請 | kér; udvariasan valakit valamire megkérni, vagy va... |
| 2026-07-26 | 擺 | elhelyez; tesz, rak, elhelyez valamit valahová |
| 2026-07-25 | 差唔多 | majdnem ugyanaz; nagyjából; körülbelül; elég közel... |
| 2026-07-24 | 方便 | kényelmes; alkalmas, praktikus, könnyen használhat... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!