Katalan A nap szava
ara
/A-ra/ • határozószó — 9 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: most; ebben a pillanatban, a jelenlegi időpont kifejezésére
Példák
- Ara començo a estudiar.
(Most elkezdek tanulni.) - Si arribes ara, tindràs temps.
(Ha most érkezel, lesz időd.) - Ara mateix no puc parlar per telèfon.
(Most nem tudok telefonálni.)
Szinonimák
- ara mateix
- en aquest moment
A 'ara' a jelen pillanatra utal; gyakran használják beszélt nyelvben és írásban egyaránt. Ha sürgős vagy azonnali cselekvést akarunk kifejezni, gyakran mondjuk 'ara mateix'. Nem ugyanaz, mint 'avui' (ma), ami a teljes napot jelenti, vagy 'demà' (holnap).
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-12 | entendre | megérteni; felismerni vagy felfogni egy mondatot, ... |
| 2026-07-11 | parlar | beszélni; szavakkal kommunikálni, megbeszélni vala... |
| 2026-07-10 | gràcies | köszönöm; hálát kifejező szó vagy kifejezés |
| 2026-07-08 | dormir | aludni; pihenni éjszaka vagy nappal |
| 2026-07-07 | avui | ma, az aktuális nap |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!