Korean A nap szava
편하다
/pyeon-HA-da/ • melléknév (형용사) — 20 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: kényelmes; fizikai vagy lelki értelemben kényelmesnek, kényelmesen érezni magát
Példák
- 이 소파는 정말 편해요.
(Ez a kanapé nagyon kényelmes.) - 집에서 공부하면 더 편해요.
(Otthon tanulni kényelmesebb.) - 편한 옷을 입고 오세요.
(Jöjjön kényelmes ruhában.)
Szinonimák
- 안락하다
- 쾌적하다
- 편리하다
A '편하다' általános melléknév arra, hogy valami kényelmes legyen — lehet fizikai (bútor, ruha) vagy lelki/érzeti (nyugodt, kényelmes érzés). Gyakori formái: 편해요 (udvarias), 편하다 (alap). Az '편하게' adverb alakot is gyakran használják (például: 편하게 앉으세요). Vigyázz: a '편리하다' inkább azt jelenti, hogy valami praktikus vagy kényelmes használat szempontjából (convenient), míg a '편하다' általánosabb komfortérzetre utal.
Mai játék: Tanulókártyák — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-04-19 | 기분 | valakinek az aktuális hangulata vagy érzelmi állap... |
| 2026-04-18 | 기다리다 | várni; türelmesen várakozni arra, hogy valaki vagy... |
| 2026-04-17 | 괜찮다 | „rendben van”, „nem baj” — azt fejezi ki, hogy val... |
| 2026-04-16 | 늦다 | késni; valaki vagy valami későn érkezik vagy kezdő... |
| 2026-04-15 | 식당 | étterem; olyan hely, ahol ételeket szolgálnak fel ... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« ápr. 19.20 ápr, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!