Luxemburgi A nap szava
huelen
/HOO-len/ • ige — 7 máj, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: venni, elvenni; valamit fizikailag magunkhoz venni vagy valamelyik közlekedési eszközt 'fogni' (pl. felszállni a vonatra)
Példák
- Kanns du mir dat Buch huelen?
(El tudnád hozni nekem azt a könyvet?) - Ech huelen de Zuch um 7 Auer.
(7 órakor felszállok a vonatra.) - Ech huelen e Stéck Kuch fir d'Feier.
(Elveszek egy szelet sütit a bulira.)
Szinonimák
- gräifen
- faassen
A 'huelen' nagyon gyakori ige luxemburgishban: használják tárgyak elvételére (pl. könyv, étel), valami magunkkal vételére (eppes mat huelen = magammal viszek valamit), és közlekedési eszközök esetén is ('de Zuch huelen' = vonatra szállni). A múlt ideje gyakran 'geholl' (pl. ech hun et geholl).
Mai játék: TranslateMe! — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-05-06 | kafen | venni, vásárolni (árut vagy szolgáltatást pénzért ... |
| 2026-05-05 | schlofen | aludni; pihenés közben elveszíteni az éberséget és... |
| 2026-05-04 | maachen | csinálni; általános 'tenni' vagy 'készíteni' ige, ... |
| 2026-05-03 | lauschteren | figyelmesen hallgatni; odafigyelni valakire vagy v... |
| 2026-05-02 | Wunneng | lakás, lakóhely (általában bérlemény vagy otthon, ... |
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« máj. 6.7 máj, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!