Malay A nap szava
sayang
/sa-YANG/ • verb / noun / interjection — 3 máj, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: szeretet; szeretni; gyengéd megszólítás (pl. 'drágám'); valamint bánat/kár kifejezése ('milyen kár')
Példák
- Saya sayang kamu.
(Szeretlek.) - Ibu selalu menyayangi anaknya.
(Anya mindig szereti a gyermekét.) - Sayang sekali, tiket itu sudah habis.
(Milyen kár, a jegyek már elfogytak.)
Szinonimák
- kasih
- cinta
A 'sayang' gyakran érzelmi, gyengéd viszonyt fejez ki: családtagok, párok vagy közeli barátok között használják ('Sayang, mari makan'). Igeként is használható (menyayangi = szeretni), illetve megszólításként ('Sayang' = drágám). Emellett kifakadásszerűen jelenthet sajnálatot vagy bánatot ('Sayang sekali' = milyen kár). Formailag informális/intím, idegenek felé ritkábban használatos; a 'cinta' erősebben romantikus jelentésű lehet, míg a 'sayang' szélesebb érzelmi spektrumot takar (gondoskodás, szeretet, sajnálat).
Mai játék: Tanulókártyák — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-05-02 | suka | szeret; kedvel valamit — tetszés vagy preferencia ... |
| 2026-05-01 | bawa | vinni, hozni; tárgyat vagy személyt egyik helyről ... |
| 2026-04-30 | boleh | Kifejezi az engedélyt, lehetőséget vagy képességet... |
| 2026-04-29 | lupa | elfelejt (ige): nem emlékezik valamire; információ... |
| 2026-04-28 | duduk | Ülni; helyet foglalni (fizikai értelemben: leülni ... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« máj. 2.3 máj, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!