Nemet A nap szava
schicken
/SCHIK-en/ • verb — 21 jún, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: elküldeni valamit valakinek (postán, e-mailben vagy más úton); tárgyat, üzenetet vagy információt továbbítani
Példák
- Ich schicke dir die Fotos per E-Mail.
(Elküldöm neked a fényképeket e-mailben.) - Kannst du das Paket morgen zur Post schicken?
(El tudnád küldeni holnap a csomagot a postára?) - Meine Mutter schickt mir immer Schokolade.
(Anyukám mindig csokit küld nekem.)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: schicken.
A "schicken" gyakran előfordul hétköznapi helyzetekben: e-mailek, csomagok, üzenetek elküldése. Nyelvtanilag általában dative + accusative szerkezettel használjuk: jemandem etwas schicken (pl. ich schicke dir eine Nachricht). A "senden" kicsit formálisabb, míg az "abschicken" gyakran a feladást, elküldés befejezését hangsúlyozza (zárt cselekvés).
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-17 | schnell | gyors; rövid idő alatt végbemenő vagy nagy sebessé... |
| 2026-07-16 | bestellen | Valami megrendelése (árut, ételt vagy szolgáltatás... |
| 2026-07-15 | planen | tervezni; előre megszervezni valamit (pl. tevékeny... |
| 2026-07-14 | schließen | bezárni; valamit zárni (ajtót, ablakot, boltot), i... |
| 2026-07-13 | öffnen | kinyitni; valamit nyitottá tenni (pl. ajtót, ablak... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!