Nemet A nap szava
öffnen
/ÖF-nen/ • verb — 13 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: kinyitni; valamit nyitottá tenni (pl. ajtót, ablakot, fájlt vagy üzletet megnyitni)
Példák
- Kannst du das Fenster öffnen?
(Kinyitnád az ablakot?) - Das Museum öffnet um zehn Uhr.
(A múzeum tíz órakor nyit.) - Sie hat die Datei geöffnet.
(Megnyitotta a fájlt.)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: öffnen.
Antonimák
- schließen
- zumachen
Az 'öffnen' általános szó fizikai tárgyak (ajtó, ablak), digitális fájlok/programok megnyitására, illetve üzletek/múzeumok nyitási idejének jelzésére. Informális szóként helyettesíthető az 'aufmachen'-mel; hivatalos megnyitásnál gyakran használják az 'eröffnen'-t. Ragozása: öffnet, öffnete, hat geöffnet.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-12 | telefonieren | telefonon beszélni; valakivel telefonon beszélgetn... |
| 2026-07-11 | erklären | magyarázni; valamit világossá tenni, megindokolni ... |
| 2026-07-10 | verlieren | elveszíteni; valamit, ami korábban megvolt, már ne... |
| 2026-07-09 | bestätigen | visszaigazolni, megerősíteni valamit (például fogl... |
| 2026-07-08 | einfach | egyszerű; nem bonyolult; könnyen megérthető vagy e... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« júl. 12.13 júl, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!