Italian A nap szava
mettere
/MET-te-re/ • verb — 16 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: tenni; elhelyezni, odarakni valamit; általános 'rakni' ige, számos kifejezésben használatos
Példák
- Metto le chiavi sul tavolo.
(Leteszem a kulcsokat az asztalra.) - Puoi mettere la musica più bassa?
(Le tudnád halkítani a zenét?) - Ho messo i documenti nella borsa.
(Beraktam a dokumentumokat a táskába.)
Szinonimák
- posare
- collocare
- porre
Nagyon gyakori, általános 'rakni/tenni' ige. Sok frazémában szerepel (pl. mettere via = elrakni, mettere in ordine = rendet rakni). Van reflexív alakja, mettersi, ami például ruhák felvételére használható (mettersi il cappotto = felvenni a kabátot). A participio passato formája: messo (pl. ho messo).
Mai játék: Szópárosítás — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-04-15 | subito | azonnal, rögtön; minden késlekedés nélkül |
| 2026-04-14 | capire | megérteni, felfogni valamit; tudni, mit jelent vag... |
| 2026-04-13 | comprare | venni, megvásárolni valamit |
| 2026-04-12 | aprire | Kinyitni; átvitt értelemben megnyitni vagy elindít... |
| 2026-04-11 | aspettare | várni; valamire vagy valakire időt tölteni, készen... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« Apr 1516 ápr, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!