Italian A nap szava
rimanere
/ri-ma-NE-re/ • ige — 21 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: maradni; helyben maradni vagy valamiből megmaradni (pl. idő, étel, mennyiség)
Példák
- Posso rimanere a casa oggi?
(Maradhatok ma otthon?) - Sono rimasto in ufficio fino a tardi.
(Későig maradtam az irodában.) - Ci rimane ancora una fetta di torta?
(Maradt még nekünk egy szelet torta?)
Szinonimák
- restare
- permanere
A 'rimanere' általánosan használatos fizikai tartózkodásra (maradni valahol), de mennyiség vagy idő megmaradására is ('mi rimane poco tempo' = kevés időm maradt). A passato prossimo-ot általában az 'essere' segédigével képezzük: 'sono rimasto/a'. Gyakran használják érzelmi állapot kifejezésére is, pl. 'sono rimasto sorpreso' (meg voltam lepve).
Mai játék: Szóépítő — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-04-20 | parlare | beszélni; szóban kommunikálni valakivel vagy valam... |
| 2026-04-19 | chiedere | kérdezni, kérni; információt vagy szívességet kérn... |
| 2026-04-18 | uscire | kimenni; elhagyni egy helyet; elmenni otthonról; á... |
| 2026-04-17 | dormire | aludni; az a tevékenység, amikor a test és az elme... |
| 2026-04-16 | mettere | tenni; elhelyezni, odarakni valamit; általános 'ra... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« ápr. 20.21 ápr, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!