Orosz A nap szava
решать
/re-SHAT'/ • ige — 17 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: dönteni; (problémát) megoldani — cselekvési vagy döntési folyamat kifejezésére használt ige (folyamatos/ismétlődő cselekvésre)
Példák
- Он всегда долго решает, прежде чем действовать.
(Ő mindig hosszasan dönt, mielőtt cselekszik.) - Мы решаем эту проблему совместно.
(Ezt a problémát közösen oldjuk meg.) - Учитель помогает ученикам решать задачи.
(A tanár segít a diákoknak a feladatok megoldásában.)
Szinonimák
- принимать решение
- разрешать
A «решать» az aspektuspár folyamatos/ismétlődő oldalát fejezi ki; ha egyszeri, befejezett döntésre vagy cselekvésre utalsz, általában a совершенный видet («решить») használják. Gyakori kapcsolatok: решать проблему, решать задачу, решать вопрос, решать, что делать. "Принимать решение" formában is gyakran használják (döntést hozni).
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-16 | извините | Elnézést; bocsánat — udvarias megszólítás vagy boc... |
| 2026-07-15 | понять | megérteni; felfogni valaminek a jelentését vagy ok... |
| 2026-07-14 | быстрый | gyors; rövid idő alatt történő, nagy sebességű |
| 2026-07-13 | работать | dolgozni; munkát végezni |
| 2026-07-12 | спать | aludni; pihenni, amikor a test és az elme regenerá... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« júl. 16.17 júl, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!