Portuguese A nap szava
chegar
/che-GAR/ • ige — 12 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: megérkezni; eljutni valahova, illetve elérni egy állapotot vagy eredményt
Példák
- O trem chega às 9 horas.
(A vonat 9 órakor érkezik.) - Quando você vai chegar?
(Mikor fogsz megérkezni?) - Depois de muita discussão, ela chegou a aceitar a proposta.
(Hosszas viták után végül elfogadta az ajánlatot.)
Szinonimák
- alcançar
- vir
A 'chegar' általában fizikai érkezésre használatos (megérkezni egy helyre). Brazíliában gyakori a 'chegar em + lugar' forma (Cheguei em São Paulo), míg Portugáliában inkább a 'chegar a + lugar' fordul elő (Cheguei a Lisboa). Emellett használható átvitt értelemben is: 'chegar a + infinitivo' azt jelenti, hogy 'végül odáig jutni, hogy...'(pl. chegou a aceitar = végül elfogadta).
Mai játék: Mondat Keverék — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-04-11 | desculpe | bocsánatkérés; elnézést kérés kisebb hibákért vagy... |
| 2026-04-10 | dinheiro | pénz; általános értelemben használt kifejezés a pé... |
| 2026-04-09 | trabalhar | dolgozni; munkát végezni vagy foglalkozni valamive... |
| 2026-04-08 | comida | étel; ennivaló |
| 2026-04-07 | livro | könyv |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« Apr 1112 ápr, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!