Portuguese A nap szava
saudade
/sau-DA-de/ • substantivo (feminino) — 19 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: erős, nosztalgikus hiányérzet vagy vágy valaki vagy valami után; gyakran melankolikus és mély érzelmi töltetű
Példák
- Sinto muita saudade dos meus avós.
(Nagyon hiányoznak a nagyszüleim.) - A saudade aperta quando lembro daquele verão.
(Szorít a hiányérzet, amikor arra a nyárra emlékszem.) - Ela falou com saudade sobre a infância.
(Nosztalgiával beszélt a gyerekkoráról.)
Szinonimák
- nostalgia
- melancolia
A "saudade" kifejezést akkor használják, amikor valaki mély, érzelmes hiányt vagy vágyat érez múltbeli személyek, időszakok vagy helyek iránt. Gyakran jelenik meg dalokban és irodalomban; nincs teljesen pontos egy-szavas megfelelője más nyelveken. A szó nőnemű: "a saudade".
Mai játék: Keresztrejtvény — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-04-18 | porta | ajtó; a helyiség be- és kilépésére szolgáló nyílás... |
| 2026-04-17 | esperar | Várni valakire vagy valamire; illetve remélni, bíz... |
| 2026-04-16 | hoje | ma; a jelen nap megnevezése (az a nap, amikor épp ... |
| 2026-04-15 | água | víz; az az alapvető folyadék, amit iszunk és amire... |
| 2026-04-14 | obrigado | köszönöm; hálás kifejezés, amit akkor mondunk, ami... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« ápr. 18.19 ápr, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!