Portugal A nap szava
saudade
/sau-DA-de/ • főnév — 24 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: Vágyakozás valaki vagy valami után; hiányérzet, amikor egy személyt, helyet vagy időszakot szeretnénk viszontlátni vagy újra átélni.
Példák
- Tenho saudade da minha família.
(Hiányzik a családom.) - Ele sentiu saudade da infância.
(Hiányzott neki a gyerekkora.) - A saudade aumenta quando estamos longe de casa.
(A honvágy erősebb, amikor távol vagyunk otthonról.)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: saudade.
A „saudade” nagyon gyakori és jellegzetes portugál szó. Akkor használják, amikor valami vagy valaki hiányzik, és ez érzelmileg is fontos. Nem csak szomorú hiányt jelent, hanem meleg, nosztalgikus emlékezést is.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-23 | emprego | állás; munkahely, ahol valaki dolgozik |
| 2026-07-22 | caminhar | gyalogolni, sétálni |
| 2026-07-21 | desligar | kikapcsolni, lekapcsolni egy eszközt vagy készülék... |
| 2026-07-20 | vender | eladni; valamit pénzért átadni valaki másnak |
| 2026-07-19 | levar | vinni; magával vinni, elvinni valamit valahová |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« júl. 23.24 júl, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!