Spanyol A nap szava
llevar
/lle-VAR/ • ige — 27 máj, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: vinni, hordani; ruhát viselni; eltölteni (időt) valamivel
Példák
- ¿Puedes llevar estas cajas al coche?
(Meg tudnád vinni ezeket a dobozokat az autóhoz?) - Ella siempre lleva ropa cómoda.
(Ő mindig kényelmes ruhát hord.) - Llevo tres años trabajando en esta empresa.
(Már három éve dolgozom ennél a cégnél.)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: llevar.
A 'llevar' nagyon gyakori ige sok jelentéssel: fizikai tárgyak elvitelére (vinni), ruházat viselésére (hordani), valamint időtartam kifejezésére 'llevar + tiempo + gerundio' szerkezettel (pl. 'llevo dos años estudiando'). Figyelj a 'traer' különbségre: 'llevar' általában arról szól, hogy valamit egyik helyről máshova viszel. Létezik reflexív formája is ('llevarse'), ami például azt jelenti, hogy elvisz valamit vagy jól/rosszul kijön valakivel ('llevarse bien/mal').
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-23 | viajar | utazni; egyik helyről a másikra menni, általában h... |
| 2026-07-22 | aprender | tanulni, elsajátítani valamit; új ismeretet vagy k... |
| 2026-07-21 | cuidar | gondoskodni valakiről vagy valamiről; vigyázni val... |
| 2026-07-20 | buscar | keresni; valamit vagy valakit megpróbálni megtalál... |
| 2026-07-19 | trabajar | dolgozni; munkát végezni |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!