Spanyol A nap szava
quedar
/ke-DAR/ • ige — 26 jún, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: Találkozni/megbeszélni egy találkozót valakivel; maradni, megmaradni (valami hátramarad); használják azt is, hogy valami hogyan áll rajta valakinek (pl. ruha).
Példák
- ¿Quedamos a las ocho en la cafetería?
(Találkozunk nyolckor a kávézónál?) - Solo quedan dos entradas para el concierto.
(Csak két jegy maradt a koncertre.) - Me quedé en casa todo el día.
(Egész nap otthon maradtam.)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: quedar.
A 'quedar' nagyon gyakori spanyol ige. Gyakran használják találkozó megbeszélésére: 'quedar con alguien' = találkozni vkivel. Másik gyakori jelentés, hogy valami megmarad vagy hátramarad: 'quedan dos'. A reflexív formája ('quedarse') általában azt jelenti, hogy valaki fizikailag ott marad: 'me quedo en casa'. Figyelj a kontextusra, mert a jelentés a mondatban változik.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-24 | hablar | beszélni; szóban kommunikálni valakivel |
| 2026-07-23 | viajar | utazni; egyik helyről a másikra menni, általában h... |
| 2026-07-22 | aprender | tanulni, elsajátítani valamit; új ismeretet vagy k... |
| 2026-07-21 | cuidar | gondoskodni valakiről vagy valamiről; vigyázni val... |
| 2026-07-20 | buscar | keresni; valamit vagy valakit megpróbálni megtalál... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!