Swedish A nap szava

„Vänta” a mindennapi beszélgetés gyakori, semleges hangvételű igéje. Gyakran áll a „på” elöljáróval (vänta på någon/något = várni valakire/valamire). Parancs formában: „Vänta!” vagy „Vänta lite!” = „Várj!” / „Várj egy kicsit!”. Formálisabb vagy hivatalosabb helyzetben inkább az „avvakta” használatos. Figyelj: a „vänta sig” kifejezés más jelentésű (elvárni, számítani valamire).