Sved A nap szava
trött
/TRÖTT/ • melléknév — 23 jún, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: fáradt; kimerült, amikor kevés az energia vagy pihenésre van szükség
Példák
- Jag är trött.
(Fáradt vagyok.) - Efter resan kände hon sig väldigt trött.
(Az utazás után nagyon fáradtnak érezte magát.) - Han såg trött ut i morse.
(Reggel fáradtnak tűnt.)
Szinonimák
- utmattad
- sliten
A 'trött' általában fizikai vagy szellemi fáradtságra utal ('Jag är trött' = Fáradt vagyok). Többes számban vagy többes alanyra: 'trötta' (pl. 'Vi är trötta'). Gyakori szerkezet: 'trött på' = elege van vmiből (pl. 'Jag är trött på det'). Előfordul, hogy átvitt értelemben is használják (pl. 'en trött ursäkt' = gyenge kifogás).
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-21 | hålla | tartani; megtartani; megtartani valamit a kézben v... |
| 2026-07-20 | möte | találkozó, megbeszélés; amikor emberek összegyűlne... |
| 2026-07-19 | möjlig | lehetséges, megvalósítható; olyan, ami megtörténhe... |
| 2026-07-18 | springa | futni; gyorsan mozogni a lábaddal, általában sport... |
| 2026-07-17 | aldrig | soha |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!