Szlovak A nap szava
bývať
/BÝ-vat/ • verb — 15 jún, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: lakni, tartózkodni valahol (állandóan vagy időszakosan)
Példák
- Bývam v Bratislave.
(Pozsonyban lakom.) - Kde bývaš?
(Hol laksz?) - Moji rodičia bývajú na dedine.
(A szüleim falun laknak.)
Szinonimák
- žiť
- mať bydlisko
A 'bývať' a lakhelyre, tartózkodásra utal: amikor meg akarjuk mondani, hogy valaki hol lakik vagy szokott megszállni. Gyakori kérdésekben ('Kde bývaš?') és kijelentésekben ('Bývam v...'). Nem teljesen ugyanaz, mint a 'žiť' — a 'žiť' inkább az életmódra/élésre utal, míg a 'bývať' konkrét lakhelyet jelöl. A hangsúly a szó első szótagon van (BÝ-vat).
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-17 | chlieb | Kenyér — lisztből, vízből és élesztőből készült al... |
| 2026-07-16 | reštaurácia | étterem; olyan hely, ahol kész ételeket és italoka... |
| 2026-07-15 | peniaze | pénz; fizetőeszköz, amit áruk és szolgáltatások me... |
| 2026-07-14 | zdravie | egészség; a test és a lélek jó állapota, betegségt... |
| 2026-07-13 | písať | írni — kézzel vagy géppel szöveget létrehozni, lej... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!