Szloven A nap szava
vrata
/VRA-ta/ • főnév (többes szám) — 25 jún, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: ajtó (szlovénul többes számú főnév; egyetlen ajtóra is így hivatkoznak)
Példák
- Zapri vrata.
(Csukd be az ajtót.) - Veter je odprl vrata.
(A szél kinyitotta az ajtót.) - Trkaj na vrata, preden vstopiš.
(Kopogj az ajtón, mielőtt bemennél.)
Szinonimák
- dveri
- vratca
A 'vrata' többes számú főnév (pluralia tantum), még akkor is, ha egyetlen ajtóról van szó. Gyakori kifejezések: 'zapreti vrata' = bezárni az ajtót, 'odpreti vrata' = kinyitni az ajtót, 'trkati na vrata' = kopogni az ajtón, 'zakleniti vrata' = bezárni/elkulcsolni az ajtót. Az igékkel és melléknevekkel többes számú egyeztetést használunk: például 'Vrata so odprta.' = 'Az ajtó nyitva van.'
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-12 | prosim | Udvarias szó: 'kérem' (amikor kérsz valamit), 'szí... |
| 2026-07-11 | hvala | köszönöm; köszönetet kifejező szó vagy rövidítés |
| 2026-07-10 | pogovor | beszélgetés, eszmecsere két vagy több ember között... |
| 2026-07-09 | vlak | vonat; vasúton közlekedő személy- vagy teherszállí... |
| 2026-07-08 | šola | iskola; intézmény, ahol a tanulók tanulnak (pl. ál... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!